Katolsk lärare avskedad efter att ha delat åsikter om abort och samkönade äktenskap på mångfaldsutbildningsdag
Foto: Ingång till The Bishop of Llandaff Church in Wales High School (skärmdump från telegraph.co.uk
En katolsk lärare fick sparken från en anglikansk skola efter att ha delat med sig av sina åsikter om abort och samkönade äktenskap under en utbildningsdag i mångfald.
En domstol har behandlat fallet efter att läraren lämnat in anklagelser om trakasserier och direkt diskriminering relaterad till hans religiösa och lagskyddade övertygelse.
Ben Dybowski, en praktiserande katolik, avskedades från The Bishop of Llandaff Church in Wales High School nära Cardiff efter utbildningsevenemanget i mars 2023, rapporterar Daily Telegraph.
Utbildningssessionen hölls av Diverse Cymru Training, under vilken Dybowski frågade utbildaren om att uttrycka personliga övertygelser och om de utgjorde diskriminering. Den katolske läraren fortsatte sedan med att förklara hur hans åsikter var att sant äktenskap är en förening mellan en man och en kvinna, att mänskligt liv börjar vid befruktningen och att abort är att ta oskyldigt mänskligt liv, och tillade också att han var kritisk till vissa aspekter av sharialagarna.
Utbildaren svarade att käranden var fri att ha sådana åsikter men att det kunde "betraktas som diskriminering" att uttrycka dem. Den fick också höra att Dybowski vid ett flertal tillfällen i tysthet tog tillfället i akt att diskutera sina åsikter med elever och personal.
Dybowski hade ett möte med rektorn Marc Belli dagen efter utbildningssessionen, som ett resultat av att andra anställda uttryckte oro över de åsikter han hade uttryckt.
Ben Dybowski (skärmdump från telegraph.co.uk)
Under mötet diskuterade Dybowski sin aktivitet på sociala medier och hur han ofta uttrycker sin tro, inklusive ämnen som samkönade äktenskap och islam.
Rektorn påminde Dybowski om riktlinjer för sociala medier och reglerna för Education Workforce Council (EWC) och förklarade att främjandet av hans åsikter, när de uttrycks offentligt, potentiellt kan skada elever eller personal, särskilt med tanke på skolans mångfalds-värderingar och samhället.
Dybowskis anställning vid skolan, där han hade arbetat som lärarassistent sedan oktober 2022, upphörde därefter.
Hans påståenden om trakasserier och direkt diskriminering i samband med hans religiösa och lagskyddade övertygelser avvisades av domstolen, och domaren sa att skolan kunde utöva en viss kontroll över hur övertygelser "manifesterades" i enlighet med dess värderingar.
Domstolen slog också fast att hans kritik av sharialagarna var en åsikt och därför inte en skyddad tro, skriver The Telegraph.
Domaren Samantha Moore sa att även om Dybowskis åsikter om äktenskap, abort och kön utgjorde skyddade övertygelser, ansågs hans uttryckta åsikter om sharialagar vara en åsikt och var därför inte skyddade.
Domaren sa att det var "rimligt" för Belli att bli mycket bekymrad och ha kommit fram till att han inte kunde lita på att Dybowski avstod från diskussioner med elever som skolan ansåg vara olämpliga, och tillade att "inget av det som därefter följde berodde på att käranden hade sin speciella tro".
Domaren tillade: "Käranden har rätt att hålla fast vid sina övertygelser och att manifestera dem, men han är under samma förbud som resten av samhället att inte diskriminera eller trakassera andra.
"Varje omständighet beror på varje enskild del av anspråket. Skolan hade rätt att vilja utöva en viss grad av kontroll över hur övertygelser manifesterades i skolmiljön i enlighet med skolans värderingar, med tanke på den potentiella maktobalansen mellan lärare och elever och i kontexten av potentiellt utsatta elever."
Till svenska, februari 2025, Eva-Lotta Svensson
Inlägget kommer från sidan www.thecatholicherald.com
Direktlänk till inlägget klicka här
Läs också: Vicepresident JD Vance´s uttalande vid säkerhetskonferensen i München, den 14 februari 2025
