S. Niels Stensen, biskop